| |
|
|
| |
|
|
| |
1. Introduction.
The present document has by regular purpose the USE NORMS and to safeguard the PROTECTION OF the USERS of www.hotelescalar.com (in ahead, hotelescalar.com), property of Hotel Escalar S.A.(en ahead, Hotel Escalar), with address in Panticosa, street cross 2, 22661 Panticosa, Telf. 974 487 008 and Fax 974 487 003. The terms "You" and "User" are used here to talk about to all the individuals and/or organizations that for any reason accede to this site of the Web.
The use of the page and/or its services, will suppose the total acceptance and without reserves, and the validity, of all and each one of the General Conditions gathered in the last updated version of these Norms of use, reason why the user will have to be conscious of the importance of reading them whenever he visits hotelescalar.com. The access and/or use of certain services offered to the users (from now on the user) in hotelescalar.com, can be put under certain conditions that, depending on the cases, replace, modify and/or complete these Norms of use, reason why the user, prior to the access and/or use of these services and contents, has to read and to accept these conditions.
2. Use of the page hotelescalar.com and services
2.1 The user commits itself to use the page hotelescalar.com and those services put to his disposition through the same one, of agreed way to the Law, moral, moral convention and public order, as well as with the arranged thing in the present Norms of use. Consequently, is forced not to use the page hotelescalar.com or services, with illicit and/or opposite aims or effects to established in the present Norms of Use, harmful of rights and/or interests of third or that, anyway, can damage the page hotelescalar.com or prevent their normal use, or of the accessible services through the same one, by the rest of the users, Hotel Escalar and/or its image.
2.2 Hotel Escalar will be able, for greater agility and in benefit of the users, to modify unilaterally, at any time and without previous warning, served or any substantial aspect of the present page, or the conditions of operativity, techniques and of use of the services of hotelescalar.com. In the same way, the users, with object to improve the service and to settle down an optimal quality level, last objective of Hotel Escalar, will be able to suggest those modifications that they consider equipment, putting themselves in contact with the people in charge of the page through the direction of electronic mail info@hotelescalar.com.
2.3 The users of hotelescalar.com will have to observe any instruction that, through email, hotelescalar.com or, Hotel Escalar or its personnel, properly authorized, distributes.
3. Protection of the personal data of the users on the part of Hotel Escalar
The user of hotelescalar.com, when sending his currículum to be able to choose to the uses supplied through www.hotelescalar.com, is voluntarily providing personal character data (from now on the Personal Data) that Hotel Escalar deals with automated form and incorporates to a file with the purpose of being able to him to serve and to offer its, file of which is responsible Hotel Escalar, and that is registered or given of discharge before the competent authority.
The holders of the data have the right at any moment to accede to the file, being able to exercise the rights of rectification, cancellation and opposition in the terms gathered in the legislation of protection of data. In the same way, the consent of the user for the treatment and cession of its personal data will be stuccoable at any moment without retroactive effects, according to which they have articles 6 and 11 Statutory law 15/1999, of 13 of December of Protection of Personal Character data.
To such aims, it will be enough with contacting with Hotel Escalar through the electronic mail info@hotelescalar.com, or, writing to his situated social address in the street cross 2, 22661 Panticosa Huesca. Hotel Escalar guarantees that it has adopted the opportune measures of security in his facilities, systems and files. Also, Hotel Escalar guarantees the confidentiality of the Personal Data, although it will reveal to the competent public authorities the Personal Data and any other information that is in its accessible power that is through its systems and is required in accordance with the legal and prescribed dispositions applicable to the case. The users of www.hotelescalar.com guarantee and respond, in any case, of the veracity, exactitude, use and authenticity of the facilitated Personal Data, and they are committed to maintain properly updated them.
The services of Hotel Escalar are not destined to minors and Hotel Escalar does not ask for nor collects relative to minor people.
On the other hand, Hotel Escalar will be able to collect through devices like cookies or files log on navigation of its users by hotelescalar.com. These devices are exclusively associated to an only user and his own personal computer. In such case, Hotel Escalar will only use these data as a whole with the last aim to improve its services. It is possible that Hotel Escalar shares that information with its companies clients, but in the same way and in any case with global and statistical character solely.
|
4. Reasons for exclusion
Hotel Escalar reserve the right to exclude, weather or definitively to the users in anyone of the following assumptions:
By breach of anyone of established the General Conditions of document Use the present.
By breach of the laws, the moral, and the public Order.
The exclusion of the user will not suppose the resignation of Hotel Escalar to conduct the corresponding legal battles or the indemnifications that in right correspond.
5. Straight of Modification of the Norms of use
Hotel Escalar the right is reserved to modify unilaterally and without advance warning, anyone of the terms and conditions of the present Norms of use, in the terms and conditions that it considers advisable, informing to the users of the modifications carried out through hotelescalar.com.
6. Intellectual property and Rights of Author
All the information contained in www.hotelescalar.com, its graphical design and the code in language HTML, JAVA, JAVA Script, ActionScript or Active X, are protected by rights of author or other rights of protection of the intellectual property. These rights exclusively belong to Hotel Escalar or its licenciadores. The users of Internet who accede to this Web can visualize the information contained in the same one and to carry out downloads or reproductions deprived in its computer science system, whenever the reproduced elements are not yielded later to third or they settle in a connected servant to Internet or a local network. He does not allow himself, without damage of gathered the present Norms of use, the distribution, modification, cession, public communication, reproductions nor any other act of part or the totality of the information published in www.hotelescalar.com, without previous authorization of Hotel Escalar.
The user, will have to use the contents and collected in www.hotelescalar.com, of diligente form, correct and allowed, and in particular, solely for personal use and noncommercial, as long as the content or any mention of sources is not eliminated or modifies, copyright and other identificativos data of rights of Hotel Escalar or of third, is to say respecting its original form. Any reproduction or copies, distribution or publication, of any class, the content of the information published in www.hotelescalar.com without previous authorization and of Hotel Escalar in writing is prohibited. The authorization for the reproduction can ask for to the direction of electronic mail info@hotelescalar.com. In case that any user or third considers that anyone of the existing contents in www.hotelescalar.com has been introduced in same with violation of author rights or the other rights of protection of the intellectual property, we requested communicates to Hotel Escalar this circumstance, sending notification to the direction of electronic mail info@hotelescalar.com, that he includes, at least, the following ends: a) Name, direction, telephone number and direction of email of the reclamante. b) Data of the holder of the author rights or other rights of protection of the intellectual property that could be infringed. c) Indication of the infringed contents and location in the page www.hotelescalar.com. d) Declaration of which the introduction of the contents has been introduced without express authorization of the holder of the author rights or other rights of intellectual property. Without damage of the indicated thing in the preceding paragraphs, Hotel Escalar reserves the right to defend against claims founded on effective norm on publicity and of rights of author or other protective rights of the intellectual property.
7. Hiperlinks
7.1 In case www.hotelescalar.com refers by means of connections to publicity or pages Web of third, Hotel Escalar is not commited to control and it does not control with previous character, it approves nor it is in the service, contents, data, archives, products and any class of existing material in the page or pages own Web of third, reason why Hotel Escalar will not respond, under no circumstance, of the legality of the contents of said/to s page/s, being exclusive responsibility of third, for a reason or purpose declarative and nonlimitativo one, the respect of the legality, moral, moral convention and public order, of the contents, as well as that those do not injure to rights nobodies of third. The existence of a hyperLink does not estimate relation of any class between Hotel Escalar and the proprietor of the page Web in which the same one settles down.
7.2 Those users or third people whom they try to establish a hyperLink with the page www.hotelescalar.com, will have to guarantee that the hyperLink only allows to the access to the pages or services of the page www.hotelescalar.com, but does not make, of declarative but nonlimitativa form, reproduction of contents, deep-links, browsers, inexact or incorrect manifestations, on the contents or the page Web of www.hotelescalar.com. Except for those signs that comprise of the hyperLink, the user will guarantee that the page Web in which the hyperLink settles down it will not contain commercial marks, names, labels of establishments, denominations, logotipos, eslóganes or any type of distinguishing sign pertaining to Hotel Escalar.
8. Exclusion of guarantees and responsibility.
8.1 HOTEL ESCALAR DOES NOT GUARANTEE the RELIABILITY, AVAILABILITY Or CONTINUITY Of the OPERATION OF ITS PAGINA WEB NOR OF PRODUCTS Or SERVICES PUT To DISPOSITION Of the USER, REASON WHY IT EXCLUDES ANY RESPONSIBILITY BY the DAMAGES AND/OR DAMAGES FROM ALL NATURE THAT CAN BE DUE To the LACK OF AVAILABILITY, RELIABILITY Or CONTINUITY OF THEIR PAGINA WEB Or THEIR SERVICES, ALTHOUGH WILL TRY TO FACILITATE, IN the MEASUREMENT OF HIS POSSIBILITIES, TECHNICAL ASSISTANCE To the AFFECTED PERSON.
8.2 HOTEL ESCALAR NOT FORCES TO CONTROL And NOT CHARACTER CONTROLS WITH PREVIOUS, ABSENCE OF VIRUS Or ELEMENTS IN CONTENTS, THAT CAN PRODUCE ALTERATIONS IN SOFTWARE Or HARDWARE OF The USERS Or PEOPLE WHO VISIT The PAGES, REASON WHY WILL NOT RESPOND OF The DAMAGES And DAMAGES OF ANY NATURE THAT COULD BE DERIVED FROM Such.
8.3 HOTEL ESCALAR IS NOT COMMITED TO CONTROL And IT DOES NOT CONTROL WITH PREVIOUS CHARACTER, IT APPROVES NOR IT IS IN The SERVICE, CONTENTS, DATA, ARCHIVES, PRODUCTS And ANY CLASS OF EXISTING MATERIAL IN The PAGE Or PAGES OWN WEB OF THIRD, REASON WHY HOTEL ESCALAR WILL NOT RESPOND, UNDER ANY CIRCUMSTANCE, OF The LEGALITY OF CONTENTS OF HIS/S PAGE/S WEB, BEING EXCLUSIVE RESPONSIBILITY OF THIRD, To I TITLE DECLARATIVE And NoncLimitativo, The RESPECT OF The LEGALITY, MORAL, MORAL CONVENTION And PUBLIC ORDER, OF The CONTENTS, AS WELL AS THAT THOSE DO NOT INJURE To RIGHTS NOBODIES OF THIRD.
8.4 HOTEL ESCALAR IS NOT COMMITED TO CONTROL and IT DOES NOT CONTROL, NOR IT GUARANTEES the RELIABILITY, AVAILABILITY Or CONTINUITY Of the OPERATION OF PRODUCTS Or SERVICES PUT To LODGED DISPOSITION Of the USER BY THIRD Outside www.hotelescalar.com, REASON WHY IT EXCLUDES ANY RESPONSIBILITY BY the DAMAGES AND/OR DAMAGES FROM ALL NATURE THAT CAN BE DUE To the LACK OF AVAILABILITY, RELIABILITY Or CONTINUITY OF THEIR PAGINA WEB Or THEIR SERVICES. 12.7 The USER WILL RESPOND OF The DAMAGES AND/OR DAMAGES OF ANY NATURE THAT NH COULD SUFFER As a result of the BREACH On the part of the USER, OF The LAW Or ANYONE OF The GATHERED GENERAL CONDITIONS IN THE PRESENT AGREEMENT.
9. He safeguard of the Norms of use .
If one of the stipulations of the present Norms of use were declared null or inoperative, the rest of the Conditions will stay in the decided terms. Hotel Escalar is committed to replace the stipulation affected by the invalidity coming near most possible the intention initially persecuted by the parts.
10. Applicable law and competent Jurisdiction.
These Norms of use are governed by the Spanish Law. Hotel Escalar and the users, for the resolution of any controversy that could arise, with respect to their validity, execution, fulfillment or resolution, total or partisan, are put under, with express resignation to their own law or any other that, in its case, could correspond to them, to the competition of the Courts and Courts of Huesca. It constitutes east contract the complete and complete expression in the agreement between Hotel Escalar and the user, and replaces all the previous pacts, commitments, manifestations or agreements, as much writings as oral, that they have existed previously between both. |
|
|
|
|
